超電磁砲OP



歌詞
--------------------------------------
only my railgun

作詞:八木沼悟志・yuki-ka 作曲・編曲:八木沼悟志 歌:fripSide


放て 心に 刻んだ 夢を  未来さえ置き去りにして
ha na te! ko ko ro ni ki za n da yu me wo mi ra i sa e o ki za ri ni shi te
放開深刻於心中的夢想,連同未來一起置下

限界など知らない 意味無い
ge n ka i na do shi ra na i i mi na i!
不知道界限在哪裡,沒有任何意義

この能力が光散らす その先に遥かな想いを
ko no chi ka ra ga hi ka ri chi ra su so no sa ki ni ha ru ka na o mo i wo
用這份能力,將光芒驅散,連同這遙不可及的思念一起


歩いてきた この道を 振り返ることしか
a ru i te ki ta ko no mi chi wo fu ri ka e ru ko to shi ka
就這樣走過來了,這條道路,是不是該回頭看看?

出来ないなら... 今ここで全てを壊せる
de ki na i na ra… i ma ko ko de su be te wo ko wa se ru
如果沒辦法的話,那倒不如現在將一切毀掉

暗闇に堕ちる街並み 人はどこまで立ち向かえるの?
ku ra ya mi ni o chi ru ma chi na mi hi to wa do ko ma de ta chi mu ka e ru no
黑暗墜落在街道上,人究竟要到哪裡才能誠實以對?

加速するその痛みから 誰かをきっと守れるよ
ka so ku su ru so no i ta mi ka ra da re ka wo ki tto ma mo re ru yo
持續加速的這股疼痛,一定能守護什麼人的



Looking!
看著吧!

The blitz loop this planet to search way
透過稜鏡在這個星球上搜尋

Only my RAILGUN can shoot it.
只有我的超電磁砲能夠擊穿一切

今すぐ
i ma su gu
現在馬上

身体中を 光の速さで
ka ra da chu u wo hi ka ri no ha ya sa de
身體裡的,以光般速度

駆け巡った 確かな予感
ka ke me gu tta ta shi ka na yo ka n
到處奔走。那份確實的預感



掴め! 望むものなら残さず 輝ける自分らしさで
tsu ka me! no zo mu mo no na ra no ko sa zu ka ga ya ke ru ji bu n ra shi sa de
把它抓住!只要希望,就能毫不保留的發出自己的光輝

信じてるよ あの日の誓いを
shi n ji te ru yo a no hi no chi ka i wo
我深信著,那一天所立下的誓言

この瞳に光る涙 それさえも強さになるから
ko no hi to mi ni hi ka ru na mi da so re sa e mo tsu yo sa ni na ru ka ra
那雙瞳孔中的淚光,也將化為堅強的來源



立ち止まると 少しだけ 感じる切なさに
ta chi to ma ru to su ko shi da ke ka n ji ru se tsu na sa ni
稍微停下腳步,立刻感受到難受的心情

戸惑う事無いなんて嘘はつかないよ
to ma do u ko to na i na n te u so wa tsu ka na i yo
說沒有令我躊躇的事,那是騙人的

宙に舞うコインが描く 放物線が決める運命
so ra ni ma u ko i n ga e ga ku ho u bu tsu se n ga ki me ru u n me i
在空中飛舞的硬幣描繪出拋物線所決定的命運

打ち出した答えが今日も 私の胸を駆け巡る
u chi da shi ta ko ta e ga kyo u mo wa ta shi no mu ne wo ka ke me gu ru
打擊而出的答案,今天依舊在我心中奔馳不已


Sparking!
爆發吧!

The shiny lights awake true desire
閃耀的光芒將真正的渴望給喚醒

Only my RAILGUN can shoot it.
只有我的超電磁砲能夠擊穿一切

必ず
ka na ra zu
一定

貫いてく 途惑うことなく
tsu ra nu i teku to ma do u ko to na ku
給予貫穿,絕不迷惑

傷ついても 走り続ける
ki zu tsu i te mo ha shi ri tsu zu ke ru
就算會弄傷自己也不停下腳步


狙え!  凛と煌く視線は 狂い無く闇を切り裂く
ne ra e! ri n to ki ra me ku shi se n wa ku ru i na ku ya mi wo ki ri sa ku
鎖定!威風凜凜又輝煌的視線。將這未瘋狂的黑暗給予劈開

迷いなんて 吹き飛ばせばいい
ma yo i na n te fu ki to ba se ba i i
迷惘也好,將它吹飛就行

この心が叫ぶ限り 誰ひとり邪魔などさせない
ko no ko ko ro ga sa ke bu ka gi ri da re hi to ri ja ma na do sa se na i
這心意還在怒吼的話,就誰也沒辦法妨礙我



儚く舞う 無数の願いは
ha ka na ku ma u mu su u no ne ga i wa
在虛幻中飛舞的無數心願

この両手に 積もってゆく
ko no ryo u te ni tsu mo tte yu ku
在這雙手上持續累積

切り裂く闇に 見えてくるのは
ki ri sa ku ya mi ni mi e te ku ru no wa
在被劈開的黑暗中看到的

重く深く 切ない記憶
o mo ku fu ka ku se tsu na i ki o ku
又深又沉,這份悲傷記憶

色褪せてく 現実に揺れる
i ro a se te ku ge n ji tsu ni yu re ru
即使逐漸退色,被現實所動搖

絶望には 負けたくない
ze tsu bo u ni wa ma ke ta ku na i
面對的是絕望,我也絕不認輸

私が今 私であること
wa ta shi ga i ma wa ta shi de a ru ko to
我現在,只要還是我的話

胸を張って 全て誇れる!
mu ne wo ha tte su be te ho ko re ru
能夠抬頭挺胸,誇耀一切!



Looking!
看著吧!

The blitz loop this planet to search way.
透過稜鏡在這個星球上搜尋

Only my RAILGUN can shoot it.
只有我的超電磁砲能夠擊穿一切

今すぐ
i ma su gu
現在馬上

身体中を 光の速さで
ka ra da chu u wo hi ka ri no ha ya sa de
身體裡的,以光般速度

駆け巡った 確かな予感
ka ke me gu tta ta shi ka na yo ka n
到處奔走。那份確實的預感

放て 心に刻んだ夢を  未来さえ置き去りにして
ha na te! ko ko ro ni ki za n da yu me wo mi ra i sa e o ki za ri ni shi te
放開深刻於心中的夢想,連同未來一起置下

限界など知らない 意味無い
ge n ka i na do shi ra na i i mi na i
不知道界限在哪裡,沒有任何意義

この能力が光散らす その先に遥かな想いを
ko no chi ka ra ga hi ka ri chi ra su so no sa ki ni ha ru ka na o mo i wo
用這份能力,將光芒驅散,連同這遙不可及的思念一起

tag : 雜記 BGM 超電磁砲

發表留言

只對管理員顯示

某一段時期的神曲

這首會聽到中毒.....
我聽到快要會不用看字幕就能唱......
自我介紹

Wandererc

Author:Wandererc
《信長之野望Online》
【天下布武-齋藤家】
70雅樂\遠山若葉
62武藝\遠山清平
66佛門\遠山雲深
70術忍\遠山千鳥
----
70武士\遠山松下
60神典\遠山小狐狸
----
70鐵砲\遠山迎風
59能樂\遠山花音

城下町好友募集中
【城下町】
萬里清平
松下問童子
迎風不知去
雲波萬里晴
軍神
神具快找

《軍神製作紀錄》
◎雅樂
13合一【菊理姬
◎武士
39合一【伊邪那美
13合一【菊理姬
◎鐵砲
13合一【日本武
家臣團
◎入門導讀:
(1)家臣該如何訓練

(2)家臣裝備
◎技能設定:
【盾鍛】
鎧鍛 刀鍛
【侍盾】
武士道 軍學
【恢復】
高醫 神通 修驗 佛門
【氣唱】
雅樂 古神 神典 能樂 殺陣
【術減】
密教 術忍
【物攻】
武藝 暗殺 演舞 忍法 鐵砲 僧兵
【術攻】
陰陽道 仙論 召喚
類別
最新文章
最新留言
最新引用
用戶標籤

雜記 信ON 軍神 心得 覺醒之章 技能 改版 合戰 改裝具 武士 攻城戰 戰報 測試 術忍 忍法 復歸者 新手 家臣 巫女 日記繪 鐵砲 秀吉戰記 忘卻 服部半藏 桶狹間 神職 覺醒 今川義元 鳳凰 回歸 指南 復歸 夢幻 記錄 軍學 能力 裝備 雅樂 古神 嗜中性球低下 長庚 高醫 免疫 嬰兒 血液疾病 羅外科 蜂窩性組織炎 遊戲推薦 風之旅人 英雄聯盟 SUP 輔助 娜米 LOL Nami 珍娜 Janna EU流 TPA S2 IPL5 語音集 索娜 努努 雷歐娜 枷蘿 SONA NG 信喵 組合 貓場 貓將 緩兵 整理 材料 瀨名 掩護 羅笨貓 喵將 配裝 打賊 止術 能樂 關原 島左近 攻略 小田原 心頭 2012 新年 遊戲製作 夢想 漫畫 魔人戰記 角川 蒼い鳥 今井麻美 如月千早 Im@s 音樂 arcadia 目が逢う瞬間 荻原雪步 inferno 落合佑里香 眠り姫 動畫插曲 約束 大投資戰 大航海Online 航On 賺錢 生產 跑商 資料 英格蘭 造船 台灣 東亞 南蠻 寶石 非洲 鑽石 近海貿易 北海 Ys PSV 女神卡卡 LadyGaga 華麗的冒險 BGM 陳綺貞 超電磁砲 角川輕小說 Steins;Gate 助手 命運石之門 同人 宅物 K-ON 律澪 百合 四格 藥師 R18 蛸壺屋 新房 張雨生 CS4 線上繪板 BBS Google 日本加油 擴散希望 屋島作戰 WOW ACG NGM SHE 對人戰 旅行 日本 神戶新舞 古典樂 貝多芬 鬼門 一門 評定 海賊王 大名 齋藤 妖魔陣 黃金國度 九洲 殺陣 佛門 國勢 收片 三好 中級者 小支當自強 PON 今川 織田 戰略 淺井 大決戰 武藝 東西合戰 知行 上級者 高千穗 爭霸 陸海空 九州 戰鬥回氣 神都 特五 團結 上覽 僧兵 情報 新星 兇變 改版情報 TD 活動 心情 黑特 塗鴉 八雷 指導棋 秘傳 星野山 天下一品 四聖 親友團 戰國小知識 冷門打手 歷史 戰國 三輪山 

Google+
Facebook
Plurk
Twitter
搜尋欄
FC2計數器
連結
部落格觀察
月份存檔
QR 編碼
QR